※全席指定・税込
All are reserve seat type ・Tax Included
※ステージを見下ろす近い5階席 (バルコニー3)
View Stage from  the 5th floor (balcony 3) 
※23歳以下の方限定のお席となります。ステージを見下ろす5階席 (バルコニー3)
Seats are limited to those under the age of 23. View Stage from  the 5th floor (balcony 3) 
※全席指定・税込
※23歳以下の方限定のお席となります。ステージを見下ろす5階席 (バルコニー3)
※枚数制限 : 6枚
Limit : 6 Tickets Per Purchase

[身分証明書確認に関して]
Regarding identification card confirmation

年齢確認時には以下のIDをご提示ください。
Please present the following ID when confirming your age.
- 出入国用のパスポート
Passport for entry and exit
- 運転免許書
Driver's license
- マイナンバー(個人番号)  *マイナンバーの通知カードは不可
My Number (Individual Number) *Notification cards for My Number are not accepted
- 身体障がい者手帳
Handicapped person's handbook
- 精神障がい者保健福祉手帳
Mental Disability Health and Welfare Handbook
- 特別永住者証明書
Special permanent resident certificate
- 顔写真付き学生証
Student ID card with face photo
- 住民基本台帳カード
Basic resident register card
- 上記以外の、氏名、 現住所、生年月日の3項目が確認できる顔写真付き公的証明書
Other than the above, an official certificate with a face photo that verifies three items: name, current address, and date of birth
- 在留カード
Residence card
- 特別永住者証明書
Special permanent resident certificate
- 外国人登録証明書
Alien registration certificate

注意事項もお読みください。

※年齢確認ができない場合、ご入場をお断りさせていただく場合がございます。
If age cannot be confirmed, admission may be refused.

※年齢は各公演当日の年齢となります。
Age is the age on the day of each performance.

※身分証明有効期限内の原本
Original document that is valid for identification

※コピーは不可
Copies are not allowed

​

[親子席小さな・お子様連れのお客様 ・お子さま（幼児、小児）のご予約について]
Parent-child seats, customers with small children, and reservations for children (infants and children)

※4歳以上のお子様からチケットが必要です。
Tickets are required for children aged 4 and over.
※3歳までのお子様は同伴者の膝上で観戦の場合チケットは不要ですが、お席が必要な場合はおとなと同種のチケットが必要となります。
Children up to 3 years old do not need a ticket if watching on the lap of their companion.
※6歳未満のお子さまには、必ず同行者（12歳以上）が必要です。
Children under the age of 6 must be accompanied by a companion (12 years or older).
※同行者の方が23歳以下でなくても、12歳以下の方とご一緒に入場が可能な場合は、U-23席でお申込みいただけます。
* Even if your companion is not 23 years old or younger, you can apply for U-23 seats if you can enter with someone 12 years old or younger.
You can apply for U-23 seats.
※U-23席をご予約いただくには、同伴する保護者は子様に隣するU-23席をご購入ください。
お子様のみでの申込・ご入場は出来ません親子席は4歳以上有料となります。
To reserve a U-23 seat, the accompanying guardian must purchase the U-23 seat next to the child.
Children cannot apply and enter alone Parents and children seats are charged for children over 4 years old.

※親が U-23 以外の座席を予約する場合、親は子供のために同じタイプの座席を予約する必要があります。
*If a parent reserves a seat other than U-23 for her, the parent must reserve the same type of seat for the child.

※購入者：情報取得あり
*Purchaser: Information Needed
※同行者：情報取得なし
*Accompanying person: No information needed

※ ご購入前に必ずお読みください。 お買い求めいただいたチケットは返品できません。公演の延期、中止以外での払い戻しはいたしません。
Please read before purchasing. Purchased tickets cannot be returned. No refunds will be made except for postponement or cancellation of performances.